Las 5 Deudas que NO son Descargables en Bancarrota
La Sección 523(a) lista 19 categorías de deudas no descargables. Aquí están las cinco más comunes.
Las 5 deudas más comunes que NO son descargables
La Sección 523(a) del Código de Bancarrota lista 19 categorías de deudas no descargables. Aquí están las cinco más comunes que afectan a deudores típicos.
1. Manutención de menores y pensión alimenticia
Bajo § 523(a)(5), todas las obligaciones de "soporte familiar" son completamente no descargables, en cualquier capítulo. Esto incluye:
- Manutención mensual ordenada por tribunal.
- Atrasos de manutención.
- Pensión alimenticia (alimony).
- Costos médicos del menor.
- Costos de educación del menor si están ordenados.
2. Préstamos estudiantiles
Bajo § 523(a)(8), préstamos estudiantiles federales y privados generalmente no se descargan, excepto bajo el estándar de "dificultad excesiva" (Brunner test).
La nueva guía del DOJ de noviembre de 2022 facilita probar dificultad excesiva mediante un proceso de declaración-y-consentimiento. Pero aún requiere:
- Procedimiento adversarial separado dentro de su caso de bancarrota.
- Demostración de tres factores: (a) no puede mantener nivel de vida mínimo, (b) la dificultad probablemente persistirá, (c) ha hecho esfuerzos de buena fe.
3. Impuestos recientes
Bajo § 523(a)(1), impuestos federales o estatales recientes no se descargan:
- Impuestos sobre la renta menos de 3 años desde la fecha de declaración.
- Impuestos sobre la renta evaluados menos de 240 días antes de la presentación.
- Impuestos por declaraciones nunca presentadas o presentadas tarde de forma fraudulenta.
- Impuestos sobre la nómina (TFRP).
Algunos impuestos antiguos sí son descargables. Consulte un abogado de impuestos.
4. Deudas obtenidas por fraude
Bajo § 523(a)(2), deudas obtenidas por declaraciones falsas no son descargables. Esto requiere acción afirmativa por el acreedor (procedimiento adversarial). Casos comunes:
- Compras "de lujo" de más de $725 a un solo acreedor en los 90 días antes de presentar.
- Adelantos de efectivo de más de $1,000 en los 70 días antes de presentar.
- Solicitudes de crédito con información financiera falsa.
5. Multas y sentencias penales
Bajo § 523(a)(7), multas y obligaciones de restitución impuestas en proceso criminal no son descargables. Bajo § 523(a)(9), deudas por DUI/DWI con lesiones no son descargables.
- Multas criminales y restitución a víctimas.
- Sanciones por DUI/DWI con lesiones personales o muerte.
- Sentencias civiles por "lesión maliciosa" (§ 523(a)(6)).
Las otras 14 categorías
Las otras categorías de § 523(a) cubren situaciones más específicas: deudas no listadas, deudas a empleados, ciertos préstamos de SBA, deudas con planes de pensión gubernamentales, etc. Si tiene una situación específica, consulte un abogado.
Capítulo 13 "súper descarga"
Algunas deudas que NO son descargables en Capítulo 7 SÍ se pueden descargar en Capítulo 13 al completar el plan:
- Sentencias por daño doloso (excepto lesión personal o muerte).
- Algunas deudas tributarias.
- Multas civiles (no penales).
- Acuerdos de divorcio que dividen propiedad (no manutención).
Antes de presentar
Si su deuda principal cae bajo § 523(a) (préstamos estudiantiles, impuestos recientes, manutención), considere si la bancarrota realmente le ayudará. Para préstamos estudiantiles, considere alternativas como income-driven repayment (IDR) o Public Service Loan Forgiveness (PSLF) antes de bancarrota.
Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio, su residencia, su solicitud de ciudadanía, su DACA, ni su visa de trabajo. La bancarrota es un derecho federal disponible para todos.
Glosario bilingüe
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Bancarrota / Quiebra | Bankruptcy | Proceso legal federal para eliminar o reorganizar deudas. |
| Descarga | Discharge | Orden judicial que elimina la obligación de pagar ciertas deudas. |
| Deudor | Debtor | La persona que presenta el caso de bancarrota. |
| Acreedor | Creditor | Persona o empresa a quien se le debe dinero. |
| Fideicomisario | Trustee | Persona designada por el tribunal para administrar el caso. |
| Reunión 341 | 341 meeting | Reunión obligatoria con el fideicomisario y acreedores. |
| Petición | Petition | Documento inicial que comienza el caso de bancarrota. |
Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés